• Home

My book? For me, this was also a life lesson

Lunedì, 13 Maggio 2024 18:52

Autore: Fiumicino-Online

My book? For me, this was also a life lesson
Veronica Vincenzi, holistic therapist, author of her first bilingual book about the holistic disciplines

This is the first bilingual book in Italian and English about the holistic disciplines and as with all things that are precious, they give much satisfaction and also leave you with an important life lesson, it has not been easy to achieve.
 
7 pills of well-being – the holistic approach for an authentic balance between body, mind and spirit” or rather “The holistic approach for an authentic balance between body, mind and spirit” is the much desired book by the holistic therapist and spiritual researcher, Veronica Vincenzi, she grew up in Fiumicino and after a few years  of living in England, she returned and opened up her holistic studio “A caress of the soul”.
 
Those years spent in England gave her so much, including the love for holistic disciplines and the friendship  and with Rebecca, who from across the channel gave her private English lessons and over time she became more than just a teacher.
 
“For many years I had a profound desire to write this book and when the moment finally arrived I wanted to do it in both Italian and in English, I immediately had Rebecca in mind to translate it”, quoted the author of the book, as a result she appointed Rebecca Nuzzo to translate the book recently published and available on paperback on Amazon. Rebecca still lives in England, born to an Italian father from Puglia and an English mother, she has been an Italian teacher and university lecturer since 1997; she is a also mother of two and is also a qualified yoga, meditation and dance instructor.
 
“With Rebecca a beautiful friendship blossomed – explains Veronica Vincenzi - I really hoped that she would see this project through with me. This was the case and I was really happy from the start, even though there were some unexpected difficulties. Obstacles that at certain points seemed a challenge to overcome”.
 
The plan to write a book began last year for Veronica with the intention to publish it by Christmas 2023. However, Rebecca was challenged by some serious health concerns, whilst Veronica’s determination was also challenged.
 
“Unfortunately, Rebecca battled with breast cancer during the months we were writing and translating the book, and understandably this complicated many things, above all there was concern for her health. I wanted her to be well and to be cured as soon as possible, I asked her multiple time is she felt well enough to continue or if she wanted to focus purely on her treatment. Rebecca always confirmed her wish and ability to continue, despite the many surgeries, chemotherapy and physical limitations she experienced at that time. A little extra time was needed. She confessed to me that the commitment of the book was extremely useful in distracting her from the pain and the fear and she felt useful. She had a purpose still in life and hope for the future.
 
Rebecca is a very strong, determined person, as am I and have had to be. I can’t deny that there were a few wobbles, with regards to her health and the finishing of the book, with her translation, something I valued a lot. I couldn’t wait for my book to be complete and for her to be well”.
 
Not everything in life goes the way we want it to, but we are not always dealing with a serious hindrance because as the holistic therapist quotes, behind every difficulty, true life lessons can be taught.
 
“At a certain point I decided to let things go and that they would take their own course. I resigned myself to the fact that the publication date of my book would be delayed. From that point everything went more smoothly, and after much work on myself, I understood what I should take from this: time has its reasons and also if sometimes things seem to stop and be blocked, it’s OK all the same, it is meant to be; rushing things does not help. It seemed to be a challenge of my determination: the situation forced me to ask myself: how determined are you? I replied to myself that I was determined enough to wait for Rebecca to get better, because it was what I wanted. After years of wanting to write this book, every extra day that I waited seemed endless but now I can say that I have learnt a lot from this life lesson. Life often puts similar situations in front of us to test us. My holistic disciplines came to my aid and helped me re-find a balance at that time. Now that I can actually say “we did it”, I am very happy that Rebecca is feeling better, that my book has been published and that there is not only her translation inside the book but also our determination, friendship and the lesson learnt that time must take its course. Both Rebecca and I hope that this open and personal account of what was going on behind the scenes, may be useful to the readers and may encourage everyone to check not only their own breasts but also their general health, from all aspects. With one extra check-up a human life may be saved”.
 
 
 
 
Vota questo articolo
(1 Vota)
Pubblicato in Parliamo di...
Etichettato sotto

Shopping Central

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Per saperne di piu'

Approvo

Privacy e Cookie

Informativa al trattamento dei dati ex artt.13 e 23 del d.lgs. n. 196/2003

La informiamo, ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (recante il "Codice in materia di protezione dei dati personali" nel prosieguo, per brevità, il "Codice"), che i dati personali forniti a Fiumicino Online - il portale del litorale romano P. I. / C.F. 06155431007, saranno raccolti e registrati da Fiumicino Online - quale Titolare del trattamento - su supporti cartacei, elettronici e/o informatici e/o telematici protetti e trattati con modalità idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza nel rispetto delle disposizioni del Codice.

La informiamo che i dati fornitici verranno utilizzati per finalità strettamente connesse e strumentali alla esecuzione del Servizio stesso o di quanto da lei eventualmente richiesto e per permetterle di partecipare alle nostre iniziative. Tali dati potranno essere memorizzati per il tempo necessario alla fornitura del servizio e per gestire anche in futuro sue analoghe richieste.

Per l'esecuzione e gestione del Servizio e l'assolvimento di ogni altro onere di legge i suoi dati potranno essere portati a conoscenza di dipendenti e collaboratori di Fiumicino Online e/o di società controllanti e/o collegate, loro consulenti legali, fiscali, per il data entry.

La informiamo che potrà esercitare i diritti previsti dall'art. 7 e seg. del d.lgs. n. 196/2003 (tra cui, a mero titolo esemplificativo, i diritti di ottenere la conferma dell'esistenza di dati che la riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile, la indicazione dell'origine dei dati, delle finalità e modalità di trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione o l'integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati personali trattati in violazione di legge, e il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al relativo utilizzo) mediante richiesta rivolta senza formalità al Titolare del trattamento dei dati.

Cookie Policy

La seguente Cookie Policy va inserita a tutti gli effetti come parte integrante della Privacy Policy di Fiumicino Online - il portale del litorale romano. P. I. / C.F. 06155431007. Questa ha preciso compito di illustrare le differenti tipologie e le modalità di uso dei cookie adoperati dal sito stesso, nonché di dare indicazioni circa i processi da eseguire per eliminarli o bloccarli definitivamente.

I Cookie sono costituiti da porzioni di codice inviate al browser (tutti i browser all’incirca sono impostati per accettare automaticamente i cookie) che possono essere salvati sul computer dell’utente (o altri dispositivi abilitati alla navigazione, per esempio smartphone o tablet) durante la navigazione su un sito web. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell'Utente.

I cookie utilizzati in questo sito possono essere:

  • di sessione, ovvero cookie fondamentali per navigare all'interno del sito utilizzando tutte le sue funzionalità, come ad esempio il mantenimento della sessione e l'accesso alle aree riservate. Sono strettamente necessari, in quanto senza di essi non sarebbe possibile fornire i servizi richiesti. Questi cookie non raccolgono informazioni da utilizzare per fini commerciali. Si cancellano automaticamente con la chiusura del browser, alla fine di una specifica sessione.
  • persistenti, sono quelli che rimangono memorizzati nel computer fino alla loro scadenza o cancellazione da parte degli utenti/visitatori. Con questi cookie i visitatori che accedono al sito vengono automaticamente riconosciuti a ogni visita.
  • di tipo analytics. Raccolgono informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e sulle modalità in cui questi visitano il sito (pagine visitate, numero di accessi, tempo di permanenza nel sito, ecc.) per ottimizzare la gestione del sito. Questi cookie non raccolgono informazioni che possano identificare in qualche modo l'utente.
  • di funzionalità. Raccolgono informazioni al fine di consentire all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) per migliorare il servizio reso allo stesso. Le informazioni raccolte da questo tipo di cookie sono acquisite in forma anonima.
  • I cookie di profilazione, il cui impiego comporta la prestazione del consenso alla ricezione dei cookie e al successivo utilizzo da parte nostra, vengono utilizzati per raccogliere dati di navigazione pertinenti all'utente con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete.

Queste modalità possono a loro volta essere suddivise in cookie:

  • di “prima parte” quando sono gestiti direttamente dal proprietario e/o responsabile del sito web
  • di “terza parte” quando i cookie sono predisposti e gestiti da responsabili estranei al sito web visitato dall’utente.

I cookie di terza parte utilizzati da questo sito possono essere:

  • Google Analytics sul sito sono presenti i cookie tecnici di terze parti di Google Analytics, questo è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Questi permettono di registrare e visualizzare informazioni sull'uso del sito Web. Questi cookie permettono di ottenere informazioni tecniche dettagliate come:
    1. Il percorso di navigazione dell'utente
    2. il numero di pagine visitate,
    3. Il tempo trascorso tra un clic e un altro
    4. La login all'area riservata
    5. La visualizzazione di determinate risorse
    Questi cookie tengono traccia dei percorsi di navigazione permettendoci così di analizzare l'esperienza d'uso e migliorarne l'usabilità. Ciò che viene analizzato è il dato legato all'utente, ma quest'ultimo non viene mai identificato.
  • Google Adwords: Questi cookie sono finalizzati all’erogazione degli spazi pubblicitari. Questi cookie vengono installati da terze parti (Google Inc.). I cookie pubblicitari vengono utilizzati per dedurre un tuo “profilo” di navigatore e proporti in seguito messaggi pubblicitari conformi al tuo comportamento in rete, in linea con i tuoi interessi. I dati raccolti in tal senso, tramite questi cookie, sono anonimi e non consentono di risalire alla tua identità.
  • Google Maps utilizziamo Google Maps per fornire informazioni dettagliate su come individuare i nostri punti vendita e crediamo che contribuisca alla tua esperienza nell'uso del nostro sito.
  • I cookie derivanti dai Social sono rappresentati da quei pulsanti presenti sul sito che mostrano le icone di social network (come Facebook e Twitter) e permettono agli utenti di accedere con un "click" alla pagina social selezionata dal sito. I social plugins presenti nelle pagine permettono al social network selezionato di raccogliere i dati relativi alla visita. Con questi pulsanti sono dunque installati cookie di terze parti. Con questi social plugins non viene però scambiata alcuna informazione di navigazione o dato dell'utente acquisiti.

Come bloccarli o eliminarli

Gli utenti possono può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all'interno del proprio browser impostandolo in modo tale che esso accetti/rifiuti tutti i cookie o visualizzi un avviso ogni qual volta viene proposto un cookie, al fine di poter valutare se accettarlo o meno. L’utente è abilitato, comunque, a modificare la configurazione predefinita (di default) e disabilitare i cookie (cioè bloccarli in via definitiva), impostando il livello di protezione più elevato. È importante sottolineare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.